Lorenzo Lucca, 25, lämnade Udinese för seriekonkurrenten Napoli i somras.

Napoli lånade anfallaren för 9 miljoner euro med en tvingande köpoption på 26 miljoner euro.

Lucca har dock inte lyckats knipa en ordinarie plats i den italienska stoppklubben.

Nottingham Forest har på sistone pushat för att värva 25-åringen från Napoli.

Nu skriver transferexperten Fabrizio Romano att klubbarna nått en överenskommelse.

Premier League-klubben kommer att låna Lucca resten av säsongen för 1 miljon euro.

Därefter finns en köpoption. Om övergången blir permanent är affären värd totalt 40 miljoner euro, enligt uppgifterna.

Lucca förväntas resa till England under torsdagen för att slutföra övergången.