Anfallaren Javier Hernandez kommer närmast från mexikanska Chivas de Guadalajara. Manchester United har kommit överens med klubben och spelaren, som även genomgått klubbens läkarundersökning.

United kommer inom kort att ansöka om arbetstillstånd för mexikanaren, enligt klubbens officiella hemsida. Om Hernandez, även känd som "Chicharito", beviljas arbetstillstånd kommer övergången att gå igenom den 1 juli 2010.

Som en del av affären ska Manchester United spela en match mot Guadalajara inför nästa säsong.

- Jag är nöjd över att ha kommit överens med Chivas och hämtat hit en ung och spännande anfallare. Han har varit i bra form för såväl klubblaget som landslaget. Han blir ett bra komplement till truppen och vi ser fram emot att välkomna vårt första mexikanska nyförvärv, säger tränaren Alex Ferguson till klubbens officiella hemsida.