Bayern München bekräftar på sin officiella hemsida att spanske tränaren Pep Guardiola tar över efter Jupp Heynckes i juli.
Officiellt: Pep Guardiola klar för Bayern München
Foto: Bildbyrån
Nu bekräftar Bayern München att Pep Guardiola blir ny tränare i klubben. Han tar över i juli.
Pep Guardiola har skrivit på ett kontrakt över tre år. Just nu har han tagit en paus från fotbollen efter fyra framgångsrika säsonger i Barcelona.
– Vi är mycket glada över att ha lyckats med att knyta till oss fotbollsexperten Pep Guardiola, som många namnkunniga klubbar har haft intresse för och som kontaktades för att vinna åt FC Bayern, säger ordföranden Karl-Heinz Rummenigge.
– Pep Guardiola är en av världens mest framgångsrika tränare och vi är säkra att han kommer att ge glans inte bara åt FC Bayern utan åt tyska fotbollen också. Vi ser framemot det framtida samarbetet från och med juli 2013, fortsätter han.
Jupp Heynckes har bestämt sig för att inte fortsätta och kommer, enligt vissa tyska medier, att få en ny roll i Bayern München.
– Som klubb, men även som vänner till Jupp Heynckes måste vi ha förståelse, vi måste acceptera och respektera det. I det mycket personliga samtalet med Jupp Heynckes har vi också försäkrat varandra om att göra allt för att - och nu ännu mer - för att såväl FC Bayern som Jupp Heynckes ska ha en framgångsrik vårsäsong och ta hem tyska ligan till München, säger Rummenigge.
UPPDATERING 19.20: Franz Beckenbauer är lyrisk över att Bayern München lyckats knyta till sig Pep Guardiola.
– Man måste säga: hatten av. Jag måste gratulera FC Bayern. Jag är säker på att Guardiola överröstes med bud. Det har blivit en av de bästa och mest framgångsrika klubbarna senaste åren och att få en sådan tränare, man kan enbart gratulera dem, säger han till Sky Sports.
– Det visar ställningen som Bayern har med de största klubbarna – Real Madrid, FC Barcelona och Manchester United – och att de kan konkurrera med dem, fortsätter Beckenbauer.
Han passar på att understryka att spanjoren blir en dödlig duo ihop med sportchefen Matthias Sammer.
– Det är svårt att förbättras. Hur första halva säsongen gått, det har redan varit väldigt bra. Lite mer stabilitet måste föras in där, det är vad som saknades lite senaste åren. Matthias Sammer och Guardiola, jag vet inte var det finns en bättre duo, säger Beckenbauer.
Bayern Münchens president Uli Hoeness är riktigt nöjd med värvningen.
– Enbart en tränare av Pep Guardiolas kaliber skulle övervägas som ersättare till Jupp Heynckes. Vi är otroligt tacksamma för hans arbete, och vi skulle bli väldigt glada om det här laget gav den här fantastiska tränaren ett ärofyllt avsked, säger han till klubbens hemsida.
Rivalen Borussia Dortmund passar också på att gratulera det fina tillskottet till Bundesliga.
– Jag tycker att det är fantastiskt. Stora komplimanger till Bayern för den här kuppen. Man kan inte missunna dem detta. Ligan går riktigt bra. Hela världen ser det då vi lyckas hämta en sådan bra tränare till Tyskland. Pressen på Bayern att lyckas kommer inte bli mindre, säger klubbdirektören Hans-Joachim Watzke till Die Welt.
Fotbolltransfers.com
Foto: Bildbyrån
Officiellt: Pep Guardiola klar för Bayern München
Nu bekräftar Bayern München att Pep Guardiola blir ny tränare i klubben. Han tar över i juli.
Bayern München bekräftar på sin officiella hemsida att spanske tränaren Pep Guardiola tar över efter Jupp Heynckes i juli.
Pep Guardiola har skrivit på ett kontrakt över tre år. Just nu har han tagit en paus från fotbollen efter fyra framgångsrika säsonger i Barcelona.
– Vi är mycket glada över att ha lyckats med att knyta till oss fotbollsexperten Pep Guardiola, som många namnkunniga klubbar har haft intresse för och som kontaktades för att vinna åt FC Bayern, säger ordföranden Karl-Heinz Rummenigge.
– Pep Guardiola är en av världens mest framgångsrika tränare och vi är säkra att han kommer att ge glans inte bara åt FC Bayern utan åt tyska fotbollen också. Vi ser framemot det framtida samarbetet från och med juli 2013, fortsätter han.
Jupp Heynckes har bestämt sig för att inte fortsätta och kommer, enligt vissa tyska medier, att få en ny roll i Bayern München.
– Som klubb, men även som vänner till Jupp Heynckes måste vi ha förståelse, vi måste acceptera och respektera det. I det mycket personliga samtalet med Jupp Heynckes har vi också försäkrat varandra om att göra allt för att - och nu ännu mer - för att såväl FC Bayern som Jupp Heynckes ska ha en framgångsrik vårsäsong och ta hem tyska ligan till München, säger Rummenigge.
UPPDATERING 19.20: Franz Beckenbauer är lyrisk över att Bayern München lyckats knyta till sig Pep Guardiola.
– Man måste säga: hatten av. Jag måste gratulera FC Bayern. Jag är säker på att Guardiola överröstes med bud. Det har blivit en av de bästa och mest framgångsrika klubbarna senaste åren och att få en sådan tränare, man kan enbart gratulera dem, säger han till Sky Sports.
– Det visar ställningen som Bayern har med de största klubbarna – Real Madrid, FC Barcelona och Manchester United – och att de kan konkurrera med dem, fortsätter Beckenbauer.
Han passar på att understryka att spanjoren blir en dödlig duo ihop med sportchefen Matthias Sammer.
– Det är svårt att förbättras. Hur första halva säsongen gått, det har redan varit väldigt bra. Lite mer stabilitet måste föras in där, det är vad som saknades lite senaste åren. Matthias Sammer och Guardiola, jag vet inte var det finns en bättre duo, säger Beckenbauer.
Bayern Münchens president Uli Hoeness är riktigt nöjd med värvningen.
– Enbart en tränare av Pep Guardiolas kaliber skulle övervägas som ersättare till Jupp Heynckes. Vi är otroligt tacksamma för hans arbete, och vi skulle bli väldigt glada om det här laget gav den här fantastiska tränaren ett ärofyllt avsked, säger han till klubbens hemsida.
Rivalen Borussia Dortmund passar också på att gratulera det fina tillskottet till Bundesliga.
– Jag tycker att det är fantastiskt. Stora komplimanger till Bayern för den här kuppen. Man kan inte missunna dem detta. Ligan går riktigt bra. Hela världen ser det då vi lyckas hämta en sådan bra tränare till Tyskland. Pressen på Bayern att lyckas kommer inte bli mindre, säger klubbdirektören Hans-Joachim Watzke till Die Welt.
Fotbolltransfers.com