Fotbolltransfers

Helsingborg om ersättning för Thern: "Vi är relativt nöjda"

Allsvenskan

Allsvenskan - 2011-12-24 kl 12:37

Artikelbild

Foto: Bildbyrån

Simon Thern, 19, kritade i går på för Malmö FF. Helsingborgs IF är hyfsat nöjt med ersättningen men tycker givetvis det är tråkigt att en så pass stor talang lämnar klubben.

Malmö FF värvade i går Simon Thern från rivalen Helsingborgs IF. Mittfältstalangen ansluter till sin nya klubb 2 januari. Hans kontrakt med HIF sträckte sig till 31 mars. Vilket innebär att han köps loss.

– Bägge parter har velat göra det så snabbt och smidigt som möjligt. Efter förutsättningarna är vi relativt nöjda. Självklart tycker vi att det är trist att missa spelaren, säger HIF:s sportchef Jesper Jansson till HD.se.

Sportchefen anser inte att det är märkligt att Helsingborg skrev ett kontrakt med Simon Thern som löpte ut sista mars.

– För att vi skrev kontraktet vid den tiden för två år sedan. Vi försökte med tre år, men det blev två. Det är egentligen inget konstigt. Det är klart att man vill ha ett längre kontrakt med yngre spelare, men ibland går det inte, säger han till HD.se.

Jesper Jansson hyser dock inget agg gentemot Simon Therns val att lämna klubben.

– Jag skyller inte på någon att det blev så här och det är inga sura miner från min sida. Han har fullgjort sitt avtal och sedan blir det stort för att det handlar om Malmö, men jag är väldigt mån om att det inte ska falla någon skugga över personen Simon Thern, säger han.

Fotbolltransfers.com

[email protected]

Artikelbild

Foto: Bildbyrån

Helsingborg om ersättning för Thern: "Vi är relativt nöjda"

Allsvenskan

Allsvenskan - 2011-12-24 kl 12:37

Simon Thern, 19, kritade i går på för Malmö FF. Helsingborgs IF är hyfsat nöjt med ersättningen men tycker givetvis det är tråkigt att en så pass stor talang lämnar klubben.

Malmö FF värvade i går Simon Thern från rivalen Helsingborgs IF. Mittfältstalangen ansluter till sin nya klubb 2 januari. Hans kontrakt med HIF sträckte sig till 31 mars. Vilket innebär att han köps loss.

– Bägge parter har velat göra det så snabbt och smidigt som möjligt. Efter förutsättningarna är vi relativt nöjda. Självklart tycker vi att det är trist att missa spelaren, säger HIF:s sportchef Jesper Jansson till HD.se.

Sportchefen anser inte att det är märkligt att Helsingborg skrev ett kontrakt med Simon Thern som löpte ut sista mars.

– För att vi skrev kontraktet vid den tiden för två år sedan. Vi försökte med tre år, men det blev två. Det är egentligen inget konstigt. Det är klart att man vill ha ett längre kontrakt med yngre spelare, men ibland går det inte, säger han till HD.se.

Jesper Jansson hyser dock inget agg gentemot Simon Therns val att lämna klubben.

– Jag skyller inte på någon att det blev så här och det är inga sura miner från min sida. Han har fullgjort sitt avtal och sedan blir det stort för att det handlar om Malmö, men jag är väldigt mån om att det inte ska falla någon skugga över personen Simon Thern, säger han.

Fotbolltransfers.com

[email protected]