Den offensiva mittfältaren Daleho Irandust, 22, var ytterst nära en övergång till franska Toulouse i januari.

I samband med läkarundersökningen upptäcktes dock en skada. BK Häcken skriver på sin officiella hemsida att det då var spelaren som valde att inte skriva på för Ligue 2-klubben.

"Den franska klubben ville ändå fullfölja affären men Daleho Irandust valde då att blåsa av övergången för att vara kvar i BK Häcken och opereras och rehabilitera sig tillbaka till fotbollsplanen igen", skriver den allsvenska klubben.

Irandust har nu opererats och väntas bli borta i tre månader.

– Vi är trygga i den bedömning vi har gjort när vi följt honom i två års tid i rehabiliteringen men nu kom vi till ett läge där han åkte ner till Frankrike och fick bedömningen att operation krävs och han fick även samma bedömning vid en ”second opinion”-undersökning i Belgien, säger Häckens sjukgymnast Johan Sandberg till hemsidan och fortsätter:

– Fotbolls-Europa skiljer sig generellt från Sverige när det gäller synsättet i att ta till operation snabbare. När han fick den bedömningen kände han att det var rätt att operera nu för att förhoppningsvis bli helt återställd. Vi stöttar honom i det och har bra kontakt med det medicinska teamet som gjort operationen, det är en väldigt duktig läkare, så nu hoppas vi att det här fungerar och att ”Dalla” ska bli fri från smärtan för gott.

22-åringens kontrakt med Häcken löper ut efter kommande säsong.