FC Helsingör värvade svenske anfallaren Teddy Bergqvist, 21, från Kristianstad FC i februari.

Men nu meddelar den danska klubben på sin officiella hemsida att den tidigare MFF-talangen lämnar.

Parterna är överens om att bryta kontraktet med omedelbar verkan. Avtalet sträckte sig året ut.

– Teddy har haft svårt med att han inte har spelat så mycket som han ville, vilket vi väl kan förstå. Men hans kollegor i anfallet har gjort det riktigt bra på planen, sedan har det varit svårt för honom, säger sportchefen Brian Gellert till hemsidan.

– Efter en sjukdom har han inte deltagit i träningen på ett tag, och vi har pratat lite fram och tillbaka och kommit överens om att det inte var vettigt att han sprang runt här i en och en halv månad till, fortsätter han.

FC Helsingör huserar i den danska andraligan.