Fotbolltransfers

Ängelholm letar anfallare - men Simovic-pengar går till skulder

Superettan

Superettan - 2013-02-09 kl 10:18

Artikelbild

Foto: Bildbyrån

Robin Simovic ska ersättas. Men Ängelholm betalar av skulder för pengarna. Nu testas Robin Strömberg från Mjällby.

Helsingborgs IF har till slut köpt loss Robin Simovic från Ängelholms FF. Hur dyr affären blev avslöjas inte.

– Jag vill inte säga hur mycket pengar det handlar om. Det är en överenskommelse mellan HIF och ÄFF, men jag tycker vi gjorde en bra förhandling, säger ÄFF:s ordförande Mats Karlsson till HD.se.

Delar av pengarna går till Malmö FF - som fostrat anfallaren. Resten går till att betala av Ängelholms skulder.

– Klubben har en del korta och långa lån som vi nu får möjlighet att betala, vilket känns mycket bra för oss. Dessutom gör försäljningen att balansräkningen för 2013 blir betydligt bättre än om vi inte hade fått betalt, säger Karlsson till HD.se.

Ängelholms ordförande slår samtidigt fast att årets spelarbudget inte ökas jämfört med i fjol. Tvärtom minskas den något, trots försäljningen av Robin Simovic. Några spelare på lån från HIF verkar inte heller aktuellt.

– HIF har samarbete med oss och Ramlösa Södra. Vi får se vad som händer på spelarfronten mellan klubbarna när vi kommer närmare den 31 mars då fönstret för övergångar stänger. Men om det blir någon eller några sådana övergångar så har de ingenting att göra med Simovics övergång, säger Karlsson till HD.se.

Samtidigt går anfallsjakten vidare då en ersättare till Robin Simovic måste hittas. Nu testas Robin Strömberg, 21, från Mjällby AIF.

– Han är intressant. Blir det något handlar det om ett lån för hela säsongen. Vi håller på att sortera ut vilken väg vi ska gå. Förhoppningsvis kan vi snart bestämma oss för vilka spelare som är rätt för oss, säger sportchefen Stavros Papadopoulos till HD.se.

En annan provspelare - Othman El Kabir - har nu åkt hem till Holland. Men han är fortsatt aktuell för ÄFF.

– Han har definitivt en hel del spännande egenskaper. En bra högerfot och så vågar han utmana. Vi har fått en prislapp på honom och den är inom våra ramar, säger Papadopoulos till HD.se.

Fotbolltransfers.com

[email protected]

Artikelbild

Foto: Bildbyrån

Ängelholm letar anfallare - men Simovic-pengar går till skulder

Superettan

Superettan - 2013-02-09 kl 10:18

Robin Simovic ska ersättas. Men Ängelholm betalar av skulder för pengarna. Nu testas Robin Strömberg från Mjällby.

Helsingborgs IF har till slut köpt loss Robin Simovic från Ängelholms FF. Hur dyr affären blev avslöjas inte.

– Jag vill inte säga hur mycket pengar det handlar om. Det är en överenskommelse mellan HIF och ÄFF, men jag tycker vi gjorde en bra förhandling, säger ÄFF:s ordförande Mats Karlsson till HD.se.

Delar av pengarna går till Malmö FF - som fostrat anfallaren. Resten går till att betala av Ängelholms skulder.

– Klubben har en del korta och långa lån som vi nu får möjlighet att betala, vilket känns mycket bra för oss. Dessutom gör försäljningen att balansräkningen för 2013 blir betydligt bättre än om vi inte hade fått betalt, säger Karlsson till HD.se.

Ängelholms ordförande slår samtidigt fast att årets spelarbudget inte ökas jämfört med i fjol. Tvärtom minskas den något, trots försäljningen av Robin Simovic. Några spelare på lån från HIF verkar inte heller aktuellt.

– HIF har samarbete med oss och Ramlösa Södra. Vi får se vad som händer på spelarfronten mellan klubbarna när vi kommer närmare den 31 mars då fönstret för övergångar stänger. Men om det blir någon eller några sådana övergångar så har de ingenting att göra med Simovics övergång, säger Karlsson till HD.se.

Samtidigt går anfallsjakten vidare då en ersättare till Robin Simovic måste hittas. Nu testas Robin Strömberg, 21, från Mjällby AIF.

– Han är intressant. Blir det något handlar det om ett lån för hela säsongen. Vi håller på att sortera ut vilken väg vi ska gå. Förhoppningsvis kan vi snart bestämma oss för vilka spelare som är rätt för oss, säger sportchefen Stavros Papadopoulos till HD.se.

En annan provspelare - Othman El Kabir - har nu åkt hem till Holland. Men han är fortsatt aktuell för ÄFF.

– Han har definitivt en hel del spännande egenskaper. En bra högerfot och så vågar han utmana. Vi har fått en prislapp på honom och den är inom våra ramar, säger Papadopoulos till HD.se.

Fotbolltransfers.com

[email protected]