Chelsea och Tottenham får ursäkta. Andy Carroll är inte intresserad av en flytt. Den 21-årige succéanfallaren har förlängt med sitt kära Newcastle fram till 2015, uppger klubben på sin officiella hemsida.

– Allt jag någonsin velat göra är att spela för Newvastle United. Det har varit fallet sedan jag var tonåring, när jag spelade för juniorerna och reservlaget, och det är fortfarande samma nu, säger Carroll.

– Varje gång jag tar på mig den svartvita tröjan - och ännu mer nu när jag har tröja nummer 9 på min rygg - betyder det allt för mig, så att få göra det de närmaste fem åren är fantastiskt, fortsätter han.